<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">etl</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экономика. Налоги. Право</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Economics, taxes &amp; law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1999-849X</issn><issn pub-type="epub">2619-1474</issn><publisher><publisher-name>Финансовый университет при Правительстве Российской Федерации</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26794/1999-849X-2023-17-2-123-135</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">etl-74</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>РЕГИОНАЛЬНАЯ ЭКОНОМИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>REGIONAL ECONOMY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Курортный сбор в условиях цифровой трансформации экономики</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Resort Fee in the Context of the Digital Transformation of the Economy</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1982-4435</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Цепилова</surname><given-names>Е. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tsepilova</surname><given-names>E. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Елена Сергеевна Цепилова — доктор экономических наук, профессор </p><p>Сочи</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena S. Tsepilova — Dr. Sci. (Econ.), Prof. </p><p>Sochi </p></bio><email xlink:type="simple">elenatcepilova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2311-9819</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Айрапетян</surname><given-names>В. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Hayrapetyan</surname><given-names>V. H.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Венера Грачиковна Айрапетян — кандидат экономических наук, доцент </p><p>Сочи</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Venera H. Hayrapetyan — Cand. Sci. (Econ.), Assoc. Prof. </p><p>Sochi </p></bio><email xlink:type="simple">venusar@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Сочинский государственный университет<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Sochi State University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>05</month><year>2025</year></pub-date><volume>17</volume><issue>2</issue><fpage>123</fpage><lpage>135</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Цепилова Е.С., Айрапетян В.Г., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Цепилова Е.С., Айрапетян В.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tsepilova E.S., Hayrapetyan V.H.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://etl.fa.ru/jour/article/view/74">https://etl.fa.ru/jour/article/view/74</self-uri><abstract><p>Предмет исследования — инструменты обеспечения развития туриндустрии в России для достижения целей национального проекта «Туризм и индустрия гостеприимства» в условиях цифровой трансформации экономики.</p><p>Цель работы — выявление новых векторов развития туризма и индустрии гостеприимства через отраслевой фискальный платеж — курортный сбор.</p><p>Структура работы предопределена целью и задачами исследования и включает анализ бюджетной поддержки выполнения национального проекта «Туризм и индустрия гостеприимства», оценку уплаченных сумм курортного сбора за весь период его взимания, авторские предложения по совершенствованию этого фискального инструмента в условиях цифровой трансформации экономики.</p><p>Научная значимость работы заключается в формировании направлений совершенствования сбора курортного сбора в условиях цифровой трансформации экономики, включая определение его размера и способа взимания, с учетом наличия серой зоны уплаты налогов и сборов в местах коллективного размещения туристов. В результате исследования выявлено, что на текущий момент взимание курортного сбора положительно влияет на наполнение бюджетов соответствующих регионов, хотя недостаточная эффективность его администрирования не позволяет реализовывать полностью заложенный в нем финансовый потенциал. Сделан вывод о том, курортный сбор должен быть кодифицирован посредством включения в Налоговый кодекс Российской Федерации, чтобы на годы вперед муниципалитеты могли благодаря ему планировать благоустройство курортов и поддержание уже созданной инфраструктуры.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The subject of the research is the tools for ensuring the development of the tourism industry in Russia to achieve the goals of the national project «Tourism and the Hospitality industry» in the context of the digital transformation of the economy. The purpose of the work is to identify new vectors for the development of tourism and the hospitality industry through an industry — specific fiscal payment — a resort fee.</p><p>The structure of the work is predetermined by the purpose and objectives of the study and includes an analysis of budget support for the implementation of the national project «Tourism and the Hospitality Industry», an assessment of the amounts paid for the resort fee for the entire period of its collection; author’s proposals for improving this fiscal tool in the context of digital transformation of the economy.</p><p>The scientific significance of the work lies in the formation of directions for improving the collection of resort fees in the context of the digital transformation of the economy, including determining its size and method of collection, taking into account the presence of a gray area for paying taxes and fees in places of collective accommodation of tourists. As a result of the study, it was revealed that at the moment the collection of a resort fee has a positive effect on filling the budgets of the respective regions, although the insufficient efficiency of its administration does not allow to fully realize the tax potential of its collection mechanism. It is concluded that the resort fee should be modified by inclusion in the Tax Code of the Russian Federation so that municipalities can plan the improvement of resorts and the maintenance of already established infrastructure for years to come.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>цифровая трансформация экономики</kwd><kwd>внутренний туризм</kwd><kwd>избыточный туризм (overtourism)</kwd><kwd>налоговое регулирование</kwd><kwd>курортный сбор</kwd><kwd>гостиничный сбор</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>digital transformation of the economy</kwd><kwd>domestic tourism</kwd><kwd>excess tourism (overtourism)</kwd><kwd>tax regulation</kwd><kwd>resort fee</kwd><kwd>hotel fee</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ветитнев А. М., Чигарев Д. В. Некоторые аспекты оценки экономического влияния овертуризма на принимающую дестинацию. Креативная экономика.2022;16(7):2729–2742. DOI: 10.18334/ce.16.7.114870</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vetitnev A.M., Chigarev D.V. Some aspects of assessing the economic impact of over tourism on the host destination. Kreativnaya ekonomika = Creative ekonomy. 2022;16(7):2729–2742. (In Russ.). DOI: 10.18334/ce.16.7.114870</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кулаков В.В. Совершенствование мониторинга налогового вклада туризма в экономику региона: автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата экономических наук; Байкальский государственный университет экономики и права. Иркутск, 2013. 23 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulakov V.V. Improving the monitoring of the tax contribution of tourism to the economy of the region. Abstract of the dissertation for the degree of Candidate of Economic Sciences. Baikal State University. Irkutsk. 2013:23. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пинская М.Р., Стешенко Ю.А. Туристический налог и его значение для территориального развития. Экономика. Налоги. Право. 2021;14(6):137–149. DOI: 10.26794/1999–849X‑2021–14–6–137–149</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pinskaya M. R., Steshenko Y.A. Tourist tax and its significance for territorial development. Ekonomika. Nalogi. Pravo = Economics, taxes and &amp; law. 2021;14(6):137–149. (In Russ.). DOI: 10.26794/1999–849X2021–14–6–137–149.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цепилова Е. С. Особенности налогового регулирования экономики впечатлений на примере индустрии туризма. Экономика. Налоги. Право. 2022;15(2):128–137. DOI: 10.26794/1999–849X‑2022–15–2–128–137</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsepilova E. S. Features of tax regulation of the economy of impressions on the example of the tourism industry. Ekonomika. Nalogi. Pravo = Economics, taxes and &amp; law.2022;15(2):128–137. (In Russ.). DOI: 10.26794/1999–849X2022–15–2–128–137</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сидорина А. С., Матвейчук В. И. Курортный сбор: налог или все-таки сбор? / Уральский региональный форум: сборник материалов Всероссийской научной интернет-конференции. В 2-х частях. Ч. 2; Уральский институт управления — филиал РАНХиГС. Екатеринбург, 2022. 276 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sidorina A.S., Matveichuk V.I. Resort fee: tax or is it still a fee? Ural Regional Forum: collection of materials of the All-Russian Scientific Internet Conference. In 2 parts. Part 2. Ural institute of management, branch of RANEPA. Ekaterinburg; 2022. 276 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тищук М.О., Байрамкулов Б.А., Назымок А.А., Щепкова И.В. Исследование перспектив введения добровольного регионального туристкогосбора в Калининградской области. Бизнес. Образование. Право. 2020;53(4):148–155. DOI: 10.25683/VOLBI.2020.53.429</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tishchuk M. O., Bairamkulov B. A., Nazymok A. A., Shchepkova I. V. A study of the prospects for the introduction of a voluntary regional tourist tax in the Kaliningrad region. Biznes. Obrazovanie. Pravo = Business Edukation Law. 2020;53(4):148–155. (In Russ.). DOI: 10.25683/VOLBI.2020.53.429</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Анисимова Н. Н. Особенности функционирования операторов «Курортного сбора» в региональной экономике.Социосфера.2022(4):33–37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anisimova N.N. Features of the functioning of the operators of the ”Resort fee“ in the regional economy. Sotsiosfera = Sociosphere. 2022;(4):33–37. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сидорова Е. Ю. Российская и зарубежная практика налогового регулирования туристического бизнеса. Экономика. Налоги. Право. 2022;15(2):138–145. DOI: 10.26794/1999–849X‑2022–15–2–138–145</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sidorova E. Ju. Russian and foreign practice of tax regulation of tourism business. Ekonomika. Nalogi. Pravo = Economics, taxes and &amp; law. 2022;15(2):138–145. (In Russ.). DOI: 10.26794/1999–849X 2022–15–2–138–145</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">CetinGurel; Alrawadieh Zaid; DincerMithat Zeki; Dincer Fusun Istanbullu; Ioannides Dimitri. Willingness to pay for tourist tax in destinations: Empirical evidence from Istanbul. Economies. 2017;5(2):1–15. DOI:10.3390/economies5020021</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cetin Gurel; Alrawadieh Zaid; Dincer Mithat Zeki; Dincer Fusun Istanbullu; Ioannides Dimitri. Willingness to pay for tourist tax in destinations: Empirical evidence from Istanbul. Economies. 2017;5(2):1–15. DOI:10.3390/economies5020021</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цепилова Е. С. Курортный сбор в РФ — результаты и перспективы налогового эксперимента. Sochi Journal of Economy. 2021;15(1):67–75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsepilova E. S. Resort fee in the Russian Federation — results and prospects of the tax experiment. Sochi Journal of Economy. 2021;(15):67–75. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баймухаметов Б. В. Правовая природа и перспективы реализации курортного сбора в Российской Федерации. Материалы 57-й Международной научной студенческой конференции: Новосибирский национальный исследовательский государственный университет. Новосибирск;2019:5–6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baimukhametov B.V. The legal nature and prospects of the implementation of the resort fee in the Russian Federation. Materials of the 57th International Scientific Student Conference: Novosibirsk National Research State University. Novosibirsk; 2019:5–6. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
