<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">etl</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экономика. Налоги. Право</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Economics, taxes &amp; law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1999-849X</issn><issn pub-type="epub">2619-1474</issn><publisher><publisher-name>Финансовый университет при Правительстве Российской Федерации</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26794/1999-849X-2022-15-5-78-89</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">etl-194</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКОНОМИКА И УПРАВЛЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ECONOMICS AND MANAGEMENT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Трансформация банковского бизнеса в условиях турбулентности экономики</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Transformation of Banking Business in the Conditions of Economic Turbulence</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7849-4034</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Донецкова</surname><given-names>О. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Donetskova</surname><given-names>O. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ольга Юрьевна Донецкова, кандидат экономических наук, доцент</p><p>кафедра банковского дела и страхования</p><p>Оренбург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olga Yu. Donetskova, Cand. Sci. (Econ.), Assoc. Prof.</p><p>Department of Banking and Insurance</p><p>Orenburg,</p></bio><email xlink:type="simple">olja-ja-77@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Оренбургский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Orenburg State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>05</month><year>2025</year></pub-date><volume>15</volume><issue>5</issue><fpage>78</fpage><lpage>89</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Донецкова О.Ю., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Донецкова О.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Donetskova O.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://etl.fa.ru/jour/article/view/194">https://etl.fa.ru/jour/article/view/194</self-uri><abstract><p>   Предметом исследования являются процессы трансформации банковского бизнеса в условиях турбулентности экономики, способствующие появлению новых продуктов, внедрению цифровых инноваций, улучшению качества обслуживания клиентов.</p><p>   Цель работы — установление актуального состояния банковского сектора России в условиях турбулентности экономики.</p><p>   В ходе исследования обобщены процессы трансформации банковского бизнеса и обоснован выбор модели его управления, выявлены современные тенденции трансформации банковского бизнеса: интенсификация использования цифровых технологий в банковских операциях, клиентоориентированность кредитных организаций, неравномерное распределение офисов банков на территории страны. Посредством системного и комплексного анализа установлены острые проблемы банковского бизнеса, требующие первоочередного решения: закредитованность клиентов, недостаток длинных ресурсов, недостаточная обеспеченность страны кредитными организациями, преобладание ресурсов населения в банковском капитале, низкая степень вложений денежных сумм в реальный сектор экономики. Сделаны выводы о том, что усиление роли мегарегулятора, применение жестких административных мер для пополнения недостатка дешевых и долгосрочных кредитных ресурсов, а также внедрение персонализированных обязательных нормативов деятельности банков будут способствовать выведению российского банковского сектора на более высокий уровень развития, что позволит в долгосрочной перспективе повысить уровень ВВП и стимулировать экономический рост.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>   The subject of the study is the processes of transformation of banking business in the conditions of economic turbulence, contributing to the emergence of new products, the introduction of digital innovations, and improving the quality of customer service.</p><p>   The purpose of the work is to establish the current state of the Russian banking sector in the conditions of economic turbulence.</p><p>   The research summarizes the processes of transformation of banking business and justifies the choice of its management model, identifies current trends in the transformation of banking business: the intensification of the use of digital technologies in banking operations, customer-oriented credit institutions, uneven distribution of bank offices in the country. Through a systematic and comprehensive analysis, acute problems of the banking business that require priority solutions have been identified: the creditworthiness of customers, the lack of long-term resources, insufficient provision of the country with credit institutions, the predominance of the population’s resources in the banking capital, the low degree of investments of monetary amounts in the real sector of the economy. Conclusions are drawn that strengthening the role of the mega-regulator, the use of strict administrative measures to replenish the shortage of cheap and long-term credit resources, increasing the importance of investment banks; as well as the introduction of personalized mandatory standards for banks’ activities will contribute to bringing the Russian banking sector to a higher level of development, which will increase the level of GDP and stimulate economic growth in the long term.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>банки</kwd><kwd>цифровизация банковских услуг</kwd><kwd>инфляция</kwd><kwd>мегарегулятор</kwd><kwd>экономика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>banks</kwd><kwd>digitalization of banking services</kwd><kwd>inflation</kwd><kwd>mega-regulator</kwd><kwd>economy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Валенцева Н. И., Поморина М. А. Модернизация бизнес-моделей деятельности отдельных групп российских коммерческих банков. Финансы: теория и практика. 2016;20(6):108–119.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Valentseva N. I., Pomorina M. A. Modernization of business models of certain groups of Russian commercial banks. Finance: Theory and Practice. 2016;20(6):108–119. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дорошенко М., Дубинин С., Лолейт А. Рыночно-ориентированные и банко-ориентированные финансовые системы: посткризисные соотношения в России и в мире. Экономическая политика. 2019;(5):99–120.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Doroshenko M., Dubinin S., Loleit A. Market-oriented and bank-oriented financial systems: post-crisis relations in Russia and in the world. Ekonomicheskaya politika = Economic Policy. 2019;(5):99–120. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Артеменко Д. А., Зенченко С. В. Цифровые технологии в финансовой сфере: эволюция и основные тренды развития в России и за рубежом. Финансы: теория и практика. 2021;(3):30–101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Artemenko D. A., Zenchenko S. V. Digital technologies in the financial sphere: evolution and main development trends in Russia and abroad. Finance: theory and practice. 2021:(3)30–101. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черкасова В. А., Слепушенко Г. А. Влияние цифровизации бизнеса на финансовые показатели российских компаний. Финансы: теория и практика. 2021;25(2):128–142. DOI: 10.26794/2587–5671–2021–25–2–128–142</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cherkasova V. A., Slepushenko G. A. The impact of digitalization of business on the financial performance of Russian companies. Finance: Theory and Practice. 2021;25(2):128–142. (In Russ.). DOI: 10.26794/2587–5671–2021–25–2–128–142</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попков В. В. Финансы в новой России — системная дезорганизованность (Размышления о проблемах финансов по поводу книги А. Г. Аганбегяна «Финансы, бюджет и банки в новой России»). Теоретическая и прикладная экономика. 2019;(2);116–129.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Popkov V. V. Finance in the new Russia — systemic disorganization (Reflections on the problems of finance on the book by A. G. Aganbegyan “Finance, budget and banks in the new Russia”). Teoreticheskaya i prikladnaya ekonomika = Theoretical and Applied Economics. 2019;(2):116–129. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мазурина Т. Ю., Шаманина Е. И. Оценка достаточности капитала и риски российских банков в условиях нестабильной экономической ситуации. Вестник ГУУ. 2020;(9):138–145.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mazurina T. Yu., Shamanina E. I. Assessment of capital adequacy and risks of Russian banks in an unstable economic situation. Vestnik GUU = Bulletin of GUU. 2020;(9):138–145. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гальпер М. А. Внедрение и регулирование финансовых инноваций в условиях цифровой экономики. Ученые записки Международного банковского института. 2017;21(3).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galper, M. A. Introduction and regulation of financial innovations in the digital economy. Uchenye zapiski Mezhdunarodnogo bankovskogo instituta = Scientific notes of the International Banking Institute. 2017;21(3). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зверькова Т. Н. Региональные банки в системе финансового посредничества. Монография. Оренбург: Издательство ООО «Агентство Пресса»; 2014. 262 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zverkova T. N. Regional banks in the system of financial intermediation. Monograph. Orenburg: Publishing House “Agency Press LLC”; 2014. 262 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Донецкова О. Ю. Состояние межбанковской конкуренции на российском банковском рынке. Финансы: теория и практика. 2021;25(1):143–156. DOI: 10.26794/2587–5671–2021–25–1–143–156</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Donetskova O. Yu. The state of interbank competition in the Russian banking market. Finance: theory and practice. 2021;25(1):143–156. (In Russ.). DOI: 10.26794/2587–5671–2021–25–1–143–156</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Миронова Д. Д., Шершова Е. В. Развитие современных банковских технологий в условиях цифровой трансформации экономики РФ. Вестник Алтайской академии экономики и права. 2020;(4–3):378–384.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mironova D. D., Shershova E. V. Development of modern banking technologies in the conditions of digital transformation of the Russian economy. Vestnik Altaiskoi akademii ekonomiki i prava = Bulletin of the Altai Academy of Economics and Law. 2020;(4–3):378–384. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Парусимова Н. И. Этапы развития кредитных отношений банков с промышленностью. Сборник статей «Промышленность: новые экономические реалии и перспективы развития» : II Всерос. науч.-практ. конф., 24 мая 2019 г. Оренбург: Экспресс-печать; 2019: 129–134.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parusimova N. I. Stages of development of credit relations between banks and industry. Collection of Article “Industry: New Economic realities and development prospects”. All-Russian Scientific and Practical Conference. May 24, 2019. Orenburg: Express Press; 2019:129–134. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юдин В. В. Структурный кризис в реальном секторе и денежно-кредитная политика банка России. Реальный сектор экономики России: стратегии управления, инвестиции и инновации. М.: Издательство «Перо»; 2016. 215 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yudin V. V. Structural crisis in the real sector and monetary policy of the Bank of Russia. The real sector of the Russian economy: management strategies, investments and innovations. Moscow: Publishing House “Pero”; 2016. 215 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Донецкова О. Ю. Управление банком в условиях межбанковской конкуренции на российском рынке. Управленческие науки. 2020;10,(4):52–66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Donetskova O. Yu. Bank management in the conditions of interbank competition in the Russian market. Upravlencheskie nauki = Managerial Sciences. 2020;10(4):52–66. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Парусимова Н. И. Кредитные отношения российских банков с заемщиками реального сектора экономики. Интеллект. Инновации. Инвестиции. 2019;(6):75–87.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parusimova, N. I. Credit relations of Russian banks with borrowers of the real sector of the economy. Intellekt. Innovatsii. Investitsii = Intelligence. Innovation. Investments. 2019;(6):75–87. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Донецкова О. Ю., Петрушова В. В. Текущее состояние инвестиционной деятельности банков в России. Мир новой экономики. 2020;14(3):54–63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Donetskova O. Yu., Petrushova V. V. The current state of investment activity of banks in Russia. Mir novoi ekonomiki = The World of the New Economy. 2020;14(3):54–63. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
